The benchmark Nikkei 225 index added 0.25 percent, or 23.60 points, to 9,550.99, while the broader Topix index of all first-section shares slipped 0.11 percent, or 0.83 points, to 789.41.