Exports, which had declined for the prior two months, jumped 3.1 percent over August, eclipsing a 1.4 percent rise in imports, the Commerce Department said.