The Afghan casualties were "a result of the engagement" on Saturday night, an International Security Assistance Force spokesman told AFP, but could not confirm whether they had been shot by the insider or in return fire by ISAF troops.