Germany's Zverev was taken the distance by Radu Albot in his opening match and 45th-ranked Tiafoe forced him into another decider before last year's ATP Finals champion battled through to round three to equal his best US Open run.