The 34-year-old scored 19 goals, including in a club record 10 successive matches, during his previous spell at the then third-tier club on loan from West Ham United in 2000/2001.
He told Bournemouth's TV station he had always hoped to play for the side again.