The priest leading the beatification cause for Pope John Paul has been inundated with e-mails and letters - "even from non-believers" - attesting to miracles brought about by the late pontiff.