Wozniacki, a former world number one whose ranking has plummeted to 74, will take on Latvia's Anastasija Sevastova for a place in the semi-finals.
Sevastova became the first Latvian woman in 22 years to reach a Grand Slam quarter-final when she beat British 13th seed Johanna Konta 6-4, 7-5.