The new factory, which will have annual production capacity of 300,000 vehicles, will be built in the city of Monterrey, one of the sources said.
The source added that Kia plans to start production at the plant 21 months after ground-breaking, and will initially produce two small cars there.
The sources did not give further details.
A company spokesman did not have immediate comment.