Messi out but Miami seek derby win as playoff race heats up