Sri Lanka shares end lower as financials weigh