Russia investigating if this week’s North Korean test missile crashed in its waters