Exxon-Pioneer tie up could squeeze US shale oil suppliers, pipelines