India confiscates properties of top Sikh separatist