Gold retreats as growth risks drive safe-haven bids to US dollar