India probes bribery claim in toxic syrup tests