Euro zone bond yields tread water as bank worries cool